Voici la liste des 10 lauréats du concours CommerceDesign Saint-Etienne 2011 qui ont été récompensé mardi 15 novembre à la Cité du design.
Vous avez jusqu'au 10 décembre pour voter et tenter de gagner un voyage au Québec*
1 LES JARDINS DE BABYLONE, 31 rue de la Résistance
Commerçants : Émilie Valton et Émilie Homm
Designer / Architecte : Thierry Rechagneux
La
sélection a été immédiate car la démarche de design est en parfaite
adéquation avec le lieu et l'activité commerciale. Le végétal et le
minéral y sont exprimés, notamment par les matières, les couleurs et
dans la mise en scène harmonieuse des produits. Ce magasin correspond à
l'idée romantique que l'on peut se faire de l'atelier « du fleuriste
parisien ».
2 KOKOT, 10 rue Denis Escoffier
Commerçant : Gaëtan Tabbi
Designer / Architecte : Thierry Rechagneux
Improbable,
voilà le mot que l'on associe à ce restaurant ! L'identité donnée au
lieu fonctionne parfaitement avec ce concept original de restauration.
On retrouve une unité dans l'univers général du commerce et sa
communication. On salue également la cohérence du designer qui, fidèle
au concept, laisse s'exprimer la vieille pierre et apporte la touche
urbaine et édulcorée du design.
3 AUTHENTIK, 13 rue Pointe Cadet
Commerçant : Simon Degraix
Designers / Architectes : SARL L'Atelier Nicolas Tourette et associés - Thomas Goux
Un bel exemple de démarche de design avec un petit budget. Elle exprime
l'authenticité
au travers du mobilier choisi (le bois) et la modernité par les
couleurs associées. En bref, l'idée de cuisine traditionnelle revisitée
est aussi transmise par l'atmosphère conviviale du lieu qui invite à un
moment de plaisir gustatif.
4 LES COMPTOIRS HALAL, Boulevard Antonio Vivaldi
Commerçant : Jalil Kissou
Designers / Architectes : Atmosphere Agencement / Mebarki Nordine
Cette boucherie et son projet sont le genre d'initiative dont il faut faire la promotion.
Les
intentions sont exemplaires : créer un commerce propre, bien agencé, au
design soigné, dans un quartier difficile. L'espace est optimisé, rien
n'est laissé au hasard, on sent d'ailleurs que le designer travaille en
bonne collaboration avec les agenceurs (les frigos encastrés le
prouvent), c'est suffisamment rare pour être souligné !
5 WEISS, 8 rue Général Foy
Commerçant : Caroline Grotowski
Designer / Architecte : Yves Boucharlat
Sans
aucune hésitation, la boutique Weiss et son design de magasin sont
l'expression de la réussite. Weiss s'impose par son style qui lui est
propre et qui transmet aussi les valeurs fortes de l'entreprise : goût
et qualité irréprochables. En termes d'image à Saint-Étienne, la
boutique Weiss est la référence en matière d'élégance et de chic.
6 PAUL CAOUTCHOUC, 15 avenue Denfert Rochereau
Commerçant : Frédéric Paul
Designer / Architecte : Muriel Roche
Cette
boutique du caoutchouc installée dans l'usine de production est un pari
qui méritait une attention particulière. Pari gagné ! Le côté
industriel a été gardé ce qui en fait un véritable « showroom d'usine » !
A noter : les vitraux qui datent d'il y a plus de 50 ans ont été
remarquablement mis en valeur.
7 L'EVASION, 10 place Villeboeuf
Commerçant : Christophe Guille
Designer / Architecte : Vincent Driot
Ce
restaurant propose une atmosphère accueillante et reposante grâce à un
code couleur blanc/beige qui fonctionne. L'agencement de la cuisine est à
saluer, l'arche est étonnante et offre aux clients une visibilité sur
les cuisines qui reste peu commune. Les matières et le choix du mobilier
donne la sensation d'être dans un appartement chic et confortable.
8 CEDRIC MELLADO COUTURE, 14 rue Mi-carême
Commerçant : Cédric Mellado
Designer / Architecte : Thierry Rechagneux
Le
designer de cette boutique s'est identifié au créateur qui l'habite en
lui fabriquant un petit écrin. L'esprit boudoir est charmant. Le lieu
est luxueux et les détails répondent à l'éclat de la boutique : caches
radiateurs, rideaux derrière la vitrine, etc.
Par ailleurs, l'entrée
est parfaitement traitée : le bois peint est somptueux. En bref un très
grand travail d'artistes, d'une justesse notable.
9 MON JARDIN SECRET, 29 rue de la Badouillère
Commerçants : Marie Ange et Antoine Martinez
Designer / Architecte : David Julliard
L'aménagement
de ce restaurant est à contre courant de l'idée que l'on se fait du
design à priori. Pour autant, il y a un concept inédit qui fonctionne
parce que les propriétaires ont imaginé l'esprit du lieu et qu'ils sont
allés au bout de l'histoire.
L'ambiance est totalement kitsch et
romantique rappelant les restaurants à l'époque de nos grands-parents.
C'est ce que l'on peut appeler du hors-sujet réussi !
10 LE GRENIER AUX JOUETS, 22 rue Denis Escoffier
Commerçant : Séverine David
Designer / Architecte : Caroline Benoist
En réponse au nom de la boutique, le commerçant imagine un grenier ou on retrouve, du sol au plafond, du « bazar ». Parce que l'espace est petit et que beaucoup d'objets s'y amoncèlent, le designer a su se débrouiller pour agencer au mieux avec de nombreuses astuces et des étagères très spéciales. La simplicité prime et le bois peint en témoigne.
Vous avez jusqu'au 10 décembre pour voter et tenter de gagner un voyage au Québec*
Inscrivez-vous sur le site de la ville
* tirage au sort parmi les participants1 LES JARDINS DE BABYLONE, 31 rue de la Résistance
Commerçants : Émilie Valton et Émilie Homm
Designer / Architecte : Thierry Rechagneux
La
sélection a été immédiate car la démarche de design est en parfaite
adéquation avec le lieu et l'activité commerciale. Le végétal et le
minéral y sont exprimés, notamment par les matières, les couleurs et
dans la mise en scène harmonieuse des produits. Ce magasin correspond à
l'idée romantique que l'on peut se faire de l'atelier « du fleuriste
parisien ».
2 KOKOT, 10 rue Denis Escoffier
Commerçant : Gaëtan Tabbi
Designer / Architecte : Thierry Rechagneux
Improbable,
voilà le mot que l'on associe à ce restaurant ! L'identité donnée au
lieu fonctionne parfaitement avec ce concept original de restauration.
On retrouve une unité dans l'univers général du commerce et sa
communication. On salue également la cohérence du designer qui, fidèle
au concept, laisse s'exprimer la vieille pierre et apporte la touche
urbaine et édulcorée du design.
3 AUTHENTIK, 13 rue Pointe Cadet
Commerçant : Simon Degraix
Designers / Architectes : SARL L'Atelier Nicolas Tourette et associés - Thomas Goux
Un bel exemple de démarche de design avec un petit budget. Elle exprime
l'authenticité
au travers du mobilier choisi (le bois) et la modernité par les
couleurs associées. En bref, l'idée de cuisine traditionnelle revisitée
est aussi transmise par l'atmosphère conviviale du lieu qui invite à un
moment de plaisir gustatif.
4 LES COMPTOIRS HALAL, Boulevard Antonio Vivaldi
Commerçant : Jalil Kissou
Designers / Architectes : Atmosphere Agencement / Mebarki Nordine
Cette boucherie et son projet sont le genre d'initiative dont il faut faire la promotion.
Les
intentions sont exemplaires : créer un commerce propre, bien agencé, au
design soigné, dans un quartier difficile. L'espace est optimisé, rien
n'est laissé au hasard, on sent d'ailleurs que le designer travaille en
bonne collaboration avec les agenceurs (les frigos encastrés le
prouvent), c'est suffisamment rare pour être souligné !
5 WEISS, 8 rue Général Foy
Commerçant : Caroline Grotowski
Designer / Architecte : Yves Boucharlat
Sans
aucune hésitation, la boutique Weiss et son design de magasin sont
l'expression de la réussite. Weiss s'impose par son style qui lui est
propre et qui transmet aussi les valeurs fortes de l'entreprise : goût
et qualité irréprochables. En termes d'image à Saint-Étienne, la
boutique Weiss est la référence en matière d'élégance et de chic.
6 PAUL CAOUTCHOUC, 15 avenue Denfert Rochereau
Commerçant : Frédéric Paul
Designer / Architecte : Muriel Roche
Cette
boutique du caoutchouc installée dans l'usine de production est un pari
qui méritait une attention particulière. Pari gagné ! Le côté
industriel a été gardé ce qui en fait un véritable « showroom d'usine » !
A noter : les vitraux qui datent d'il y a plus de 50 ans ont été
remarquablement mis en valeur.
7 L'EVASION, 10 place Villeboeuf
Commerçant : Christophe Guille
Designer / Architecte : Vincent Driot
Ce
restaurant propose une atmosphère accueillante et reposante grâce à un
code couleur blanc/beige qui fonctionne. L'agencement de la cuisine est à
saluer, l'arche est étonnante et offre aux clients une visibilité sur
les cuisines qui reste peu commune. Les matières et le choix du mobilier
donne la sensation d'être dans un appartement chic et confortable.
8 CEDRIC MELLADO COUTURE, 14 rue Mi-carême
Commerçant : Cédric Mellado
Designer / Architecte : Thierry Rechagneux
Le
designer de cette boutique s'est identifié au créateur qui l'habite en
lui fabriquant un petit écrin. L'esprit boudoir est charmant. Le lieu
est luxueux et les détails répondent à l'éclat de la boutique : caches
radiateurs, rideaux derrière la vitrine, etc.
Par ailleurs, l'entrée
est parfaitement traitée : le bois peint est somptueux. En bref un très
grand travail d'artistes, d'une justesse notable.
9 MON JARDIN SECRET, 29 rue de la Badouillère
Commerçants : Marie Ange et Antoine Martinez
Designer / Architecte : David Julliard
L'aménagement
de ce restaurant est à contre courant de l'idée que l'on se fait du
design à priori. Pour autant, il y a un concept inédit qui fonctionne
parce que les propriétaires ont imaginé l'esprit du lieu et qu'ils sont
allés au bout de l'histoire.
L'ambiance est totalement kitsch et
romantique rappelant les restaurants à l'époque de nos grands-parents.
C'est ce que l'on peut appeler du hors-sujet réussi !
10 LE GRENIER AUX JOUETS, 22 rue Denis Escoffier
Commerçant : Séverine David
Designer / Architecte : Caroline Benoist
En réponse au nom de la boutique, le commerçant imagine un grenier ou on retrouve, du sol au plafond, du « bazar ». Parce que l'espace est petit et que beaucoup d'objets s'y amoncèlent, le designer a su se débrouiller pour agencer au mieux avec de nombreuses astuces et des étagères très spéciales. La simplicité prime et le bois peint en témoigne.














