Mon projet de diplôme s’articule autour de la transmission de la mémoire et des enjeux génocidaires, à travers le témoignage de mon père, survivant du génocide cambodgien des années 1970.
Cette performance réunit plusieurs formes d’expression, complémentaires et autonomes : projection, lecture, installation. L’oralité, envisagée au-delà de la parole énoncée, en constitue le cœur.
Dans le fragment de mon film "Sous l’Ombre de son Silence", elle s’exprime par les silences et le langage corporel. Dans la lecture de mon livre "Jamais prêt", elle se déploie à travers des phrases simples et impactantes. Sur le paravent, conçu comme une installation, elle se tisse dans la rencontre des mystères partagés entre mon père et moi, et dans la superposition des langues khmère et française.
Ce projet me permet de rappeler les enjeux génocidaires toujours d'actualité et, à mon tour, de transmettre cette mémoire — d’une main à l’autre — là où la petite histoire rejoint la grande, à travers des médiums multiples et des formes d’oralité diverses.
Photos du diplôme par ©Alexandre Beltran
Couverture du film (envoyée par mail) par mes soins ©Cécile Cheang
Compte art Instagram ©cecile.cheang